国产游戏海外成绩斐然
在全球游戏市场竞争日趋激烈的背景下,国产游戏近年的海外表现格外亮眼。2024 年,中国自主研发游戏海外市场实际销售收入达 185.57 亿美元,同比增长 13.39%—— 这一数据不仅直观展现了国产游戏的强劲实力,更印证了其在全球市场的竞争力正持续提升。值得关注的是,国产游戏海外收入规模已连续五年突破 1000 亿元人民币,且数值仍在不断刷新纪录,在全球游戏市场中的分量愈发厚重。
从市场分布维度来看,美国、日本、韩国仍是国产游戏出海的核心阵地。2024 年,中国移动游戏在这三个国家的出海收入占比分别为 31.06%、17.32% 和 8.89%。以《原神》为例,该游戏凭借精良的画面制作、丰富的剧情架构以及独特的东方文化内核,在日本市场收获了大量忠实玩家。其中,璃月地区的设计灵感源自中国传统文化,从建筑风格到人物服饰均渗透着浓厚的东方韵味 —— 这种文化元素的融入不仅让日本玩家更深入地了解中国文化,也助力《原神》成功打开日本市场,成为国产游戏出海的标杆性作品。
与此同时,国产游戏在新兴市场的拓展也取得了突破性进展。沙特阿拉伯成功跻身中国出海游戏收入地区前十,这一成果背后,是中国游戏企业对新兴市场需求的敏锐洞察与精准应对:通过持续调整游戏内容设计与运营策略,中国游戏企业有效吸引了当地玩家的关注,最终实现了在该市场的显著突破。
全球化布局加速的表现
市场规模与收入增长
海外市场规模的快速扩张与收入的显著提升,是国产游戏全球化布局加速的核心体现。作为 A 股游戏行业的领军企业,世纪华通的表现极具代表性。2024 年,世纪华通出海业务收入首次突破 100 亿元,达到 113.68 亿元,营收占比提升至 50.26%,成为驱动企业业绩增长的关键力量。其旗下子公司点点互动研发的《Whiteout Survival》表现尤为突出,全球累计收入突破 17.5 亿美元,登顶 2024 年中国手游出海收入榜;进入 2025 年后,该游戏热度不减,截至 3 月底全球累计收入达 22.5 亿美元,成为近五年内上市手游中最快突破 20 亿美元收入的产品之一。这些数据清晰表明,国产游戏在海外市场的盈利能力正不断增强,市场份额也在稳步扩大。
头部企业引领与创新赛道挖掘
凭借丰富的行业经验、强大的技术储备与充足的资金支持,头部游戏企业在海外市场中发挥着引领作用。以行业巨头腾讯为例,2024 年其国际市场游戏收入再创新高,同比增长 9% 至 580 亿元,在腾讯游戏整体收入中保持约三成的稳定占比。旗下《PUBG MOBILE》《Brawl Stars》等产品在海外市场表现优异,其中《Brawl Stars》的人气持续攀升,活跃用户数量与游戏流水均实现明显增长。
与此同时,越来越多的游戏企业开始聚焦创新赛道,为国产游戏海外发展开辟新的增长空间。叠纸网络便是典型案例:其推出的《恋与深空》开创了 3D 乙女游戏的新方向,《闪耀暖暖》则在 3D 换装游戏领域取得成功。2024 年,《恋与深空》在日本互动式叙事游戏下载量排行中连续 9 个月位居第一,海外市场收入份额持续提升,同年 5 月该份额超过中国 iOS 市场,达到 52%。这些创新赛道的游戏凭借独特的玩法设计与精良的画面制作,不仅吸引了大量海外玩家,也为国产游戏海外市场的多元化发展提供了新思路。
文化差异带来的挑战
地域文化差异影响游戏内容偏好
不同地区的文化背景各具特色,这直接导致玩家对游戏内容的偏好存在显著差异。在东方文化圈,受儒家、道家等思想的长期影响,集体主义、和谐理念与细腻的情感表达成为文化核心,因此东方玩家更青睐具备丰富故事线与深刻象征意义的游戏。以中国经典游戏《仙剑奇侠传》系列为例,该游戏以中国古代神话传说为基础,构建了奇幻的仙侠世界,玩家在体验跌宕剧情的同时,还能感受到爱情、友情与家国情怀的交织 —— 这种对传统文化与情感的深度挖掘,使其在东方市场收获了广泛认可。
而西方文化强调个人主义、自由精神与冒险意识,西方玩家更倾向于能够展现个人英雄主义的游戏:他们热衷于在游戏中扮演 “孤胆英雄”,凭借自身智慧与力量战胜强大对手,追求刺激的战斗体验与挑战过程。《使命召唤》系列这类第一人称射击游戏便是典型代表,其紧张的战斗节奏、逼真的战争场景以及 “玩家拯救世界” 的核心设定,精准契合了西方玩家对冒险与挑战的需求,因此在欧美地区拥有大量粉丝。
审美观念差异左右游戏美术风格
作为文化的重要组成部分,审美观念在不同文化背景下呈现出鲜明差异,进而对游戏的美术风格、角色设计产生深远影响。日本市场深受动漫文化熏陶,对细腻、精致的美术风格尤为偏爱:游戏角色设计通常采用柔和线条、鲜艳色彩,注重面部表情与细节刻画,以展现角色的可爱、灵动或帅气特质。例如《原神》的角色设计便借鉴了日本动漫风格,角色形象精美,服饰设计独具匠心,从发型到配饰均经过细致打磨,这一设计使其在日本市场收获了极高人气。
美国市场则更偏好夸张、写实的美术风格,追求视觉冲击力与真实感。在角色设计上,美国市场更注重肌肉线条与身体比例的刻画,以凸显角色的力量感与个性魅力。以《英雄联盟》为例,其部分英雄角色具有鲜明的个性与独特的外貌,男性角色多高大威猛,女性角色兼具性感与力量感 —— 这种设计符合美国玩家对英雄形象的认知,也使其在全球范围内吸引了大量用户。
价值观念差异涉及游戏元素接受度
不同地区的价值观念如同独特的道德准则,导致玩家对游戏中暴力、性、宗教等元素的接受度存在明显差异,这为游戏设计带来了不小的挑战。在部分西方国家,受文化传统与社会价值观影响,对暴力元素的容忍度相对较高:当地玩家普遍将游戏中的暴力场景视为一种娱乐形式,认为只要能够理性看待,便不会产生负面影响。因此,以暴力为核心卖点的《侠盗猎车手》系列在西方市场拥有稳定受众 —— 尽管该系列包含大量暴力冲突与犯罪场景,引发过部分争议,但其高度开放的游戏世界与刺激的玩法,仍吸引了众多追求自由体验的玩家。
然而在部分东方国家,传统文化强调和谐、和平的价值观,对暴力元素的接受度较低,同时高度重视青少年思想道德教育。对于《侠盗猎车手》这类充斥暴力元素的游戏,东方国家往往采取严格审查措施,甚至禁止其在本地发行与销售。在宗教信仰层面,不同宗教对游戏内容的限制也各不相同:例如部分宗教禁止描绘宗教人物或场景,这要求游戏开发者在创作过程中必须谨慎规避相关禁忌,否则可能引发争议,甚至面临审查与禁售风险。若游戏涉及宗教元素却未能准确把握不同宗教的教义与文化内涵,极易因不当呈现引发宗教信徒的不满与抵制。
本地化运营的成功策略
深度本地化,适配内容与社交生态
深度本地化是游戏海外市场成功的关键策略,它并非简单的语言翻译,而是对游戏内容、社交生态等多维度的全面适配。米哈游的《原神》在这一领域堪称典范:为适配不同地区的文化特色,该游戏为不同区域的角色设计了符合当地审美的服饰风格。以蒙德地区为例,角色服装借鉴欧洲中世纪风格,大量运用轻盈飘逸的面料与华丽装饰,精准传递出蒙德 “自由与浪漫” 的核心特质 —— 这种对地区文化的精准把握,让角色形象更易深入人心,帮助玩家建立强烈的身份认同。
在社交生态运营方面,《原神》针对不同地区的社交平台特性进行了针对性调整。在中国大陆地区,B 站、微博、抖音等平台用户活跃度高,《原神》便依托这些平台发布精美角色插画、趣味剧情视频与实用游戏攻略,同时举办线上绘画比赛、线下粉丝见面会等活动,既吸引玩家关注,又增强玩家间的互动与对游戏的归属感。在海外市场,YouTube、TikTok、Twitter、Facebook 等平台用户基数庞大,《原神》根据平台特点调整运营策略:在 YouTube 发布高质量游戏实机演示与角色 PV,吸引大量玩家观看订阅;在 TikTok 通过创意短视频展示游戏亮点,引发玩家模仿分享,形成良好传播效应。通过对不同地区社交平台的深度理解与精准运营,《原神》成功构建了全球活跃的玩家社区,显著提升了游戏的知名度与影响力。
多渠道流量布局,精准触达玩家
在竞争激烈的海外游戏市场,多渠道流量布局是精准触达玩家的重要手段,能够帮助游戏在不同平台与场景中吸引关注,提升曝光度与下载量。应用商店优化(ASO)是提升游戏在应用商店可见性与下载量的核心环节:通过筛选与游戏核心玩法、题材相关的高流量关键词,并进行动态调整,可有效提高游戏在搜索结果中的排名。例如,一款开放世界冒险游戏可选择 “开放世界”“冒险探索”“高自由度” 等关键词,同时需避免关键词堆砌,注重语义相关性。此外,优化游戏图标、截图与视频预览等视觉元素也至关重要 —— 前 3 张截图需突出核心玩法,宣传视频需在 10 秒内展现亮点,且需适配不同市场的审美需求:亚洲市场用户更偏好色彩鲜明的图标,欧美市场用户则更关注写实风格,针对性设计可有效提升玩家点击与下载意愿。
社交媒体矩阵运营同样是多渠道流量布局的重要组成部分。在海外市场,Facebook、Twitter、Instagram 等平台拥有庞大用户群体,游戏厂商可在这些平台建立官方账号,发布游戏资讯、更新内容与活动预告,同时通过高质量内容(如精美游戏画面、角色故事、实用攻略)吸引玩家关注与分享,提升游戏口碑;举办抽奖、问答、直播等线上活动,还能增强玩家参与度与粘性。此外,网红营销分层策略也能实现精准触达:与头部网红合作,借助其广泛影响力进行游戏试玩直播、制作宣传视频,可吸引大量潜在玩家;与腰部、尾部网红合作,利用其精准粉丝群体(与游戏目标受众高度契合)开展评测、攻略分享,能进一步提升游戏在目标群体中的知名度与认可度。通过多渠道流量布局,游戏可在不同平台与场景中精准触达目标玩家,提升用户获取效率与质量。
跨文化用户运营,建立情感联结
跨文化用户运营是游戏海外市场长期发展的重要保障,能够帮助游戏与海外玩家建立深厚情感联结,提升玩家忠诚度与留存率。精细化分层运营是跨文化用户运营的基础:游戏厂商可根据玩家的游戏行为、消费习惯、活跃度等维度,将玩家划分为不同层级,并针对各层级制定个性化运营策略。例如,针对新手玩家提供详细引导与丰富福利,帮助其快速熟悉游戏,提升留存率;针对高价值玩家提供专属客服、定制礼包与优先测试资格等特权,增强其满意度与忠诚度。
文化敏感型活动设计也是建立情感联结的关键方式。游戏厂商需深入了解不同地区的文化传统与节日习俗,举办相应主题活动,让玩家感受到游戏对本地文化的尊重与理解。例如,在西方圣诞节期间,推出圣诞限定角色皮肤、剧情任务与场景装饰,让玩家在游戏中体验节日氛围;在东方春节期间,设计舞龙舞狮、红包领取、新年祈福等特色活动,融入中国传统文化元素,增强玩家的文化认同感与归属感。这类活动能有效引发玩家情感共鸣,提升其对游戏的喜爱度。
UGC(用户生成内容)生态搭建同样是跨文化用户运营的重要环节。游戏厂商可通过设立专属社区板块、举办创作大赛等方式,鼓励玩家创作并分享游戏相关内容(如攻略、同人画作、Cosplay),激发玩家创造力与参与度。这些 UGC 内容不仅能丰富游戏文化内涵,还能促进玩家间的互动交流,形成活跃的游戏社区 —— 例如,玩家制作的攻略可帮助其他用户提升游戏体验,精美的同人作品与 Cosplay 则能展现玩家对游戏角色的喜爱,进一步传播游戏文化。通过 UGC 生态搭建,游戏可让玩家成为文化传播者与创造者,建立更紧密的情感联结。
案例分析:成功游戏的本地化之路
《鸣潮》:定制素材与达人合作实现破圈
2024 年 5 月,库洛游戏推出的开放世界 RPG 游戏《鸣潮》面向全球同步发行,首发当日海外全平台流水突破 1 亿元,次月登顶全球收入增长榜,成为国产游戏海外成功的又一案例。在该游戏的全球化运营过程中,钛动科技提供了专业的游戏出海解决方案,发挥了关键作用。
钛动科技通过全球媒体 SaaS 管理工具,为库洛游戏提供长期稳定的开户合作;在接入整合服务后,以高质量真人素材配合专业代投,使《鸣潮》在 TikTok 平台的消耗占比与投资回报率均表现突出。同时,钛动科技根据不同地区合作达人的特点与本土文化特色,定制打造优质宣传素材,合作达人视频曝光量超 800 万,有效发掘并转化了潜在玩家,助力《鸣潮》实现海外破圈。在达人合作方面,团队围绕游戏卖点与本土文化,精准筛选游戏类与泛娱乐类达人资源,并结合达人优势共创定制化内容:游戏类达人以杂游类为主,通过创意小剧场与口播形式,突出《鸣潮》“免费”“开放世界”“战斗系统”“声骸玩法”“多平台适配” 等核心卖点;泛娱乐类达人则以绘画、动画与小剧场创作者为主,围绕游戏角色、声骸、战斗机制与世界观展开创作,通过短片动画、角色绘制、剧情演绎等轻松有趣的形式介绍游戏亮点。这些策略帮助《鸣潮》在海外市场吸引了大量玩家,实现了广泛传播。
《疯狂动物园》:精准定位与深度本地化运营
《疯狂动物园》是一款融合动物收集与跑酷玩法的休闲游戏,自 2016 年上线以来,全球运营 7 年间累计下载量达 3.1 亿次,峰值日活跃用户(DAU)突破 300 万,游戏营收保持稳中有升,成为国产游戏出海的经典案例。其成功的核心在于精准的市场定位、创新的营销策略与深度的本地化运营。
在市场定位上,《疯狂动物园》从开发初期便确立了全球化发展战略,通过独特的玩法设计满足全球玩家的多样化需求。团队通过精准的市场调研,深入了解不同地区玩家的游戏偏好与消费习惯,为游戏的全球化推广奠定了坚实基础。在创新营销方面,该游戏充分发挥内容营销的价值:与全球知名游戏主播、网红合作,借助其影响力与粉丝基础实现快速曝光与口碑传播;同时积极鼓励 UGC 内容创作,通过举办线上活动、设置奖励机制等方式激发玩家创造力,玩家自发制作的游戏视频、攻略与评测不仅丰富了游戏生态,还通过社交媒体传播进一步扩大了受众范围。
在本地化运营层面,《疯狂动物园》的表现尤为细致。游戏不仅支持多语言版本,还针对不同市场的文化背景与玩家习惯进行深度调整:例如在东南亚市场,融入地域特色动物与场景元素,增强玩家的归属感;通过与当地合作伙伴紧密协作,实现市场推广、客户服务等环节的本地化,这些举措不仅提升了游戏在目标市场的竞争力,也为其长期稳定发展提供了保障。
未来展望
展望未来,国产游戏在海外市场的发展前景广阔。随着技术的持续进步,人工智能、虚拟现实、增强现实等新技术将为游戏行业带来更多创新可能:这些技术既能丰富游戏玩法,又能打造沉浸式体验,进一步提升国产游戏的海外竞争力。例如,5G 技术的普及将加快游戏加载速度、优化网络稳定性,为玩家提供更流畅的体验;人工智能可应用于游戏剧情生成与角色行为模拟,让游戏更具智能化与个性化;虚拟现实与增强现实技术则能构建逼真的游戏世界,增强玩家的沉浸感与互动性。
在文化差异应对与本地化运营方面,国产游戏企业将不断积累经验,深入探索不同地区的文化特质与玩家需求,打造更具全球影响力的游戏产品。一方面,企业将推动中国传统文化与游戏内容的深度融合,让海外玩家在体验游戏乐趣的同时,感受中国文化的魅力;另一方面,通过加强与海外本地团队的合作,充分利用本地资源与优势,实现游戏的精准本地化运营,提升游戏在海外市场的适应性与用户满意度。
目前,国产游戏在全球化布局中已取得显著成果。未来,只要持续重视文化差异处理与本地化运营,不断创新玩法、提升产品品质,国产游戏必将在海外市场创造更优异的成绩,成为传播中国文化的重要载体,在全球游戏市场中占据更重要的地位。